-
1 муки ревности
General subject: the pangs of jealousy, the torments of jealousy, the torture ( torments, pains) of jealousy, pangs of jealousy, torments of jealousy, tortures of jealousy -
2 мука
I ж.torment, torture; pangs pl.муки ревности — pangs / torments of jealousy
♢
муки Тантала, танталовы муки — the torments of Tantalusмука мне с тобой! разг. — the trouble you give me!, you are the bane of my life!
II ж.одна мука с этим разг. — it gives nothing but trouble, nothing comes of it, but trouble
flour; ( грубого помола) mealкартофельная мука — potato flour, potato-starch
♢
перемелется мука будет посл. — thing will come right (in the end), all this trouble will pass away -
3 мука
I м`укаж.1) ( страдание) torment, tortureмуки ре́вности — pangs / torments / tortures of jealousy
испы́тывать муки — be in torment
предсме́ртные муки — death throes
родовы́е муки — labour pains
2) разг. (неприятности, проблемы) torture, troubleодна́ мука с э́тим — it is sheer torture; it is one big headache [-k]
••муки тво́рчества — throes of creation
муки Танта́ла, танта́ловы муки — the torments of Tantalus
II мук`амука му́ченическая разг. — sheer torture; no end of trouble
ж.flour; ( грубого помола) mealкарто́фельная мука — potato flour / starch
••ры́бная мука — fish meal
переме́лется - мука бу́дет посл. — ≈ thing will come right (in the end), all this trouble will pass away
торфяна́я мука — powdered peat
См. также в других словарях:
The Mists of Avalon — redirects here. For the TV miniseries, see The Mists of Avalon (TV miniseries). The Mists of Avalon … Wikipedia
The Children of Húrin — … Wikipedia
The Brothers Karamazov — For other uses, see The Brothers Karamazov (disambiguation). The Brothers Karamazov … Wikipedia
List of Terminator: The Sarah Connor Chronicles minor characters — The following is a list of characters in the FOX science fiction television series Terminator: The Sarah Connor Chronicles, including supporting characters, and important villains. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T… … Wikipedia
List of The Jeffersons episodes — This is a list of episodes of The Jeffersons, a CBS situation comedy from 1975 1985. Contents 1 Season 1: 1975 2 Season 2: 1975 1976 3 Season 3: 1976 1977 4 Season 4 … Wikipedia
List of Tales of the Unexpected episodes — This is a list of episodes of the British drama series, Tales of the Unexpected. Contents 1 Series one 2 Series two 3 Series three 4 Series four … Wikipedia
torment — torments, tormenting, tormented (The noun is pronounced [[t]tɔ͟ː(r)ment[/t]]. The verb is pronounced [[t]tɔː(r)me̱nt[/t]].) 1) N UNCOUNT Torment is extreme suffering, usually mental suffering. She is my first ever girlfriend, a source both of… … English dictionary
Cú Chulainn — For other uses, see Cú Chulainn (disambiguation). Cuchulain Slays the Hound of Culain , illustration by Stephen Reid from Eleanor Hull s The Boys Cuchulain, 1904 Cú Chulainn ([kuːˈxʊlˠɪnʲ] ( … Wikipedia
Cúchulainn — IPA|/kuːˈxʊlɪnʲ/ (Audio|Cuchulain audio.ogg|pronunciation) (Irish for Hound of Culann ; also spelled Cú Chulainn, Cú Chulaind, Cúchulain, or Cuchullain) is an Irish mythological hero who appears in the stories of the Ulster Cycle, as well as in… … Wikipedia
French literature — Introduction the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the … Universalium
Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images … Wikipedia
